“Junto com
a Verdade e a Justiça, a Paz está entre os valores judaicos mais sagrados.”
Por Itanira Heineberg
Paz - shalom
(שׁלום) - deriva de uma raiz que denota
totalidade ou integridade e refere-se à noção de Shelemut - perfeição.
Você sabia que a palavra SHALOM – PAZ - cujo significado é o mais almejado por cidadãos de todo o mundo diante desta guerra absurda e letal contra a Ucrânia - aparece centenas de vezes na Torah, a Bíblia Hebraica?
Shalom
aparece em todos os tipos de relatos, sejam eles sobre cidades, nações ou
indivíduos.
“Na Bíblia
Hebraica, a palavra Shalom, geralmente traduzida como paz, significa mais do
que a ausência de conflito; ela conota uma sensação segura de bem-estar e
integralidade (esta última é talvez a melhor definição literal).”
Neste momento
de História atual que estamos vivenciando, todos aqueles que defendem a
liberdade, a democracia e os direitos humanos perseguem a Paz.
Os rabinos já
ensinaram que Shalom é um dos nomes secretos de D’us. (Levítico Rabbah 9:9)
Incontáveis expressões
eloquentes de paz da Bíblia aparecem no Levítico citado acima, no Sidur - o livro
de orações, e na cultura e literatura judaicas.
Citaremos algumas
das mais apregoadas:
“Que o
Senhor te abençoe e te proteja.
Que o
Senhor negocie gentilmente e graciosamente com você!
Que o
Senhor lhe dê favores, e lhe conceda paz.”
Isaías 57:19
Este profeta
era conhecido por seus conselhos poéticos.
A seguir
algumas palavras de profundo alívio, oferecendo ao povo a perfeição - paz.
“Na
verdade, o senso de totalidade e cura (não apenas ausência de guerra) evocado
por esta passagem é um significado essencial da palavra Shalom.”
“Sim, você
deve sair com alegria e ser levado para casa em paz.
Diante de
você, montanha e colina gritarão em voz alta,
E todas as
árvores do campo baterão palmas.”
E portanto,
após milênios de exortação, a humanidade ainda não consegue alcançar a PAZ.
E aprendi
então que os delicados pássaros japoneses tsurus, aves sagradas do Japão,
símbolos de saúde, cura, boa sorte e felicidade são também responsáveis por
trazer a PAZ.
Na ocasião,
uma representação da comunidade Sino-brasileira de São Paulo entregou ao pároco
mil tsurus, dobrados por japoneses da cidade em prol da PAZ na Ucrânia.
![]() |
Tsurus em arte
japonesa de papel dobrado com as mãos conhecida como Origami. |
E assim
saímos reconfortados ao constatar mais uma vez a solidariedade aos ucranianos e
seus descendentes expressa por todas as crenças presentes: cristãos, judeus,
muçulmanos e budistas.
Restam-nos
orações, ações e canções para apaziguar a violência humana.
Continuemos a
pedir por uma Paz Total, Shalom Rav, em nossas preces a cada sexta-feira em
nossos Cabalat Shabbatot, na esperança de deixarmos um mundo melhor para nossos
filhos e netos.
Não podemos
esquecer a música, elemento de grande importância para os judeus - ela deve
sempre nos acompanhar ao pedir a paz para toda a humanidade. Amém!
Ouçamos agora a famosa e envolvente melodia pela paz neste vídeo abaixo, na esperança que um dia nossos sonhos de paz se realizem:
FONTES:
https://www.myjewishlearning.com/article/quotes-from-the-jewish-bible-about-peace/
https://www.myjewishlearning.com/article/shalom/
https://www.myjewishlearning.com/article/shalom/
Excelente Ita. Shalom
ResponderExcluir