Esh Tá na Mídia: VOCÊ SABIA? - Kafka por inteiro agora em Israel

Você sabia que as obras do acervo literário do escritor judeu Franz Kafka estão agora expostas na Biblioteca Nacional de Israel e serão digitalizadas e abertas ao público pela Internet?

O escritor tcheco Franz Kafka, nascido em Praga, é considerado um dos mais importantes escritores da Literatura Moderna.

“Suas obras retratam a ansiedade e a alienação do homem do século XX.”

Estátua de Kafka em Praga

Seu pai, uma figura dominadora e intimidante, foi um rico comerciante na época do Império Austro-Húngaro e o jovem recebeu influência das culturas judaica, tcheca e alemã. Em 1906 concluiu o curso de Direito em Praga onde conheceu Max Brod, que veio a ser seu grande amigo, posterior biógrafo e a pessoa de total confiança com quem deixou toda sua obra com a promessa de queimar tudo após sua morte.

Kafka trabalhou em uma companhia de seguros como inspetor de acidentes de trabalho, tendo desde muito jovem a literatura como sua grande paixão e atividade paralela. Fez parte da Escola de Praga, criação artística atraída pelo realismo, pela metafísica e por um híbrido de ironia e lucidez, sendo frequentador assíduo das reuniões dos grupos anarquistas.

Em 1917 contraiu tuberculose, afastando-se do trabalho.

Sua obra foi toda escrita em alemão e publicada, em sua maioria, após a morte do escritor.

“Seu estilo é marcado pelo realismo, pela crueza e pelo detalhamento com que descreve situações incomuns, como na obra "O Processo", de 1925, cujo personagem principal é preso, julgado e executado por um crime que desconhece.”

Apesar do desejo de Kafka de que sua obra inédita fosse queimada após sua morte, Brod nunca lhe prometeu tal coisa. Ao contrário, publicou muitos textos, cartas e romances do amigo a partir de 1925.

“No posfácio à primeira edição de O processo, Max Brod explica que, se não seguiu as ordens de Kafka, queimando sua produção inédita, é porque havia assegurado ao amigo em conversa anterior que, caso ele um dia viesse a pedir que o fizesse – mesmo em testamento –, não atenderia ao pedido. A obra do escritor tcheco veio a influenciar movimentos artísticos inteiros, como o surrealismo, o existencialismo e o teatro do absurdo.”

Em 1939 Brod fugiu de Praga para Tel Aviv levando consigo a herança de Kafka, uma bagagem repleta de seus escritos.

Ao morrer em 1968, Brod, o testamenteiro literário do escritor, garantiu à Biblioteca de Israel a posse dos documentos de Kafka através de seu próprio testamento.

Desde 2008 a biblioteca passou à busca dos mesmos. Quando os processos terminaram em 2016, a biblioteca iniciou a coleta dos papéis em Israel, Alemanha e finalmente na caixa forte de um banco suíço.

Assistamos agora a este curto vídeo contando o final feliz da trajetória das obras de Kafka:

Agora Kafka, “uma figura simbólica de sua época”, estará mais próximo de todos aqueles que apreciam seu trabalho e estudam com afinco sua obra.

Quem sabe com maior alcance do público, sua personalidade inquieta e aflita será melhor entendida através de suas cartas, palavras e desenhos inéditos?

Em seus diários Kafka confessa muito de seus pensamentos e aflições:

“Preso entre quatro paredes de mim mesmo, descubro-me um emigrante preso em um país estrangeiro... vejo minha família como alienígenas cujos costumes, ritos e linguagem estrangeiros desafiaram minha compreensão... apesar de eu não o querer, eles forçaram-me a participar de seus rituais bizarros... não pude resistir.”

A partir de agosto estaremos todos mais perto deste grande escritor.

“Recentemente, um tribunal na Suíça estipulou que a parte da herança que estava no país fosse transferida a Israel. Agora, toda a coleção de documentos de Brod está em um só lugar, na Biblioteca Nacional israelense, que anunciou que planeja disponibilizar o material na internet.”