Na sequência
das mulheres que influenciaram o mundo de maneira positiva e enriquecedora,
falemos de Osnat Barzani!
Por Itanira Heineberg
Ninguém sabia
ainda, mas ela se tornaria a primeira rabina da história.
 |
Asenat bat
Shmuel Barzani, Osnat Barzani ou Asenath Barzani (1590–1670) (em curdo, Asênat
Barzanî) |
Você sabia que Osnat Barzani, uma poeta, escritora e professora curda foi a primeira mulher rabina em Mossul, no Iraque, assim como a primeira líder feminina na história do Curdistão entre os séculos XVI e XVII?
Filha do
rabino Shmuel ben Netanel Ha-Levi do Curdistão, que não tinha filhos, Osnat foi
instruída para ser uma erudita estudiosa dos textos sagrados judaicos e do
misticismo.
Osnat nasceu
em tempos que mulheres não aprendiam a ler e as pessoas acreditavam em
milagres.
Apesar das
crendices da época, Osnat foi muito além de aprender a ler.
Ela se casou
com o rabino Jacob Mizrahi, um dos melhores alunos da yeshivá de seu pai, e ajudou-o
a administrar a escola depois da morte do rabino Shmuel.
Enquanto seu
esposo se dedicava com afinco aos seus próprios estudos, Osnat assumiu a maior
parte do ensino na escola. Na realidade não havia nada a estranhar neste fato
pois ela não fora treinada para fazer o trabalho feminino típico de sua época.
Seu pai foi intransigente com o futuro marido Jacob ao exigir que o moço nunca
demandasse de Osnat as tarefas domésticas após o casamento.
Com o
falecimento do esposo Jacob, Osnat aos poucos se tornou chefe da yeshivá.
Passou a
dividir seu tempo entre o ensino e aulas e grandes e desesperados esforços para
levantar fundos para salvar a instituição.
Seu filho
Samuel cresceu, tornou-se um brilhante estudioso e assim foi enviado por Osnat
a Bagdá para lá dirigir uma yeshivá.
“Osnat é
admirada e lembrada pelas comunidades judaica e curda em geral como uma grande
líder, professora e milagrosa mística.”
Sigal Samuel,
jornalista, escritora e redatora da equipe da Vox tem a intenção de
compartilhar a história de Osnat Barazani com a próxima geração.
É um livro
juvenil, e com ele Sigal pretende estimular as jovens a se descobrirem e não desistirem de seus
planos pelo simples fato de serem mulheres.
 |
Sigal fez
isso com outro livro infantil intitulado “Osnat and Her Dove”, publicado em 2
de fevereiro de 2021 por Levine Querido. |
“Eu queria corrigir o mito de que não havia e não pode haver uma rabina no mundo Ortodoxo ou Mizrachi.”
Em
entrevista ao Times of Israel, Sigal Samuel disse que se identificava
fortemente com Osnat não apenas por causa de suas origens iraquianas em comum.
“Minha família é iraquiana por parte de pai, a família de minha mãe é marroquina e eu cresci na comunidade judaica ortodoxa de Montreal. Eu simplesmente não conseguia me imaginar vir a ser um rabino como uma opção”, disse Sigal Samuel.
“As únicas
mulheres rabinas que vi foram Ashkenazi e dos movimentos reformistas e
conservadores. Não vi ninguém que se parecesse comigo”, disse ela.
Então, quando
Sigal descobriu recentemente que a mulher amplamente considerada a primeira
rabina da história era do Oriente Médio, ela ficou surpresa e emocionada.
Sigal,
assim como Osnat, também cresceu aprendendo Talmud e Cabala com seu pai, que
ensinava misticismo judaico na Universidade Concordia.
“Eu
voltava para casa da minha escola judaica, onde aprendia as matérias judaicas
usuais, e então me sentava e estudava o Zohar com meu pai, assim como Osnat
fez”, disse.
Sigal se baseou nos exemplos limitados da própria escrita de Osnat (cartas e poemas) que permanecem, assim como nas lendas curdas sobre ela, para criar a narrativa de seu livro infantil.
Tendo escrito um romance premiado sobre misticismo, “The Mystics of Mile End”, Sigal ficou especialmente fascinada com as lendas sobre as habilidades sobrenaturais da rabina.
Exemplos
da operação milagrosa de Osnat aparecem em "Osnat and Her Dove".
“Algumas pessoas a quem mostrei o manuscrito questionaram minha decisão de incluí-lo em uma biografia, que é algo que se pode argumentar que trata apenas de fatos” - explicou.
“Mas eu
realmente queria incluir a realização de milagres e feitos místicos de Osnat.
Gosto de realismo mágico e deixarei para o leitor como interpretá-lo”.
“Quase quinhentos anos atrás, quando quase
todos acreditavam em milagres, uma menina nasceu no Oriente Médio. Seu nome era
Osnat.”
A menina
realiza o milagre de curar uma pombinha morta por um caçador.
Mas talvez o
maior milagre de Osnat seja demonstrar aos jovens que aprendendo e atingindo o
conhecimento, todos podem seguir suas inclinações e descobrir novos e não percorridos
caminhos.
“Ninguém
sabia ainda, mas ela se tornaria a primeira rabina da história.”
FONTES:
https://contemplatrix.files.wordpress.com/2021/02/2.png
https://www.anumuseum.org.il/blog-items/osnat-barazani-brilliant-woman-headed-yeshiva/
https://www.amazon.com.br/dp/B08SJ3F8W6/ref=dp-kindle-redirect?_encoding=UTF8&btkr=1
Muito interessante Itanira
ResponderExcluir